喬（尼克·羅賓遜 Nick Robinson 飾）的母親在他很小的時(shí)候就離開(kāi)了他，現如今，他和父親弗蘭克（尼克·奧弗曼 Nick Offerman 飾）過(guò)著(zhù)相依為命的日子。弗蘭克是一個(gè)非常獨斷專(zhuān)行的男人，控制欲極強的他無(wú)時(shí)不刻的想要控制喬生活里的方方面面。和喬境遇相同的還有帕特里克（加布里埃爾·巴索 Gabriel Basso 飾），他也因為家人們的過(guò)度關(guān)注而感到窒息。

奎薩（居伊·格羅索 Guy Grosso 飾）將自己的一生都獻給了警察這份他深深熱愛(ài)的職業(yè)，然而，再能干的警察也要面臨退休的這一天。退休在家后的每一天對于奎薩來(lái)說(shuō)都無(wú)異于是一場(chǎng)折磨，他深居簡(jiǎn)出脾氣爆炸，情緒瀕臨抑郁的邊緣。就在這個(gè)節骨眼上，奎薩的老朋友熱貝爾（路易·德·菲耐斯 Louis de Funès 飾）和托利威爾（米歇爾·莫多 Michel Modo 飾）出現在了奎薩的面前，他們帶來(lái)了一個(gè)喜憂(yōu)參半的消息——他們的老伙計?？ㄋ梗ㄗ尅だ召M弗爾 Jean Lefebvre 飾）因為一場(chǎng)意外而喪失了記憶，能夠讓他回憶起過(guò)去的，只有他們這幾個(gè)曾經(jīng)生死與共的兄弟們了。這個(gè)消息讓奎薩頓時(shí)來(lái)了精神，一行人浩浩蕩蕩的向著(zhù)?？ㄋ顾诘寞燄B院出發(fā)了。

　　二十世紀七十年代，各種冒險家混跡在自認為遍地黃金的香港。宋池雄（黃宗澤 飾）憨厚耿直，屢找工作碰壁。一日，他偶遇為人狡詐的夏石森（謝天華 飾），恰巧夏也在找活干，得利于夏石森的巧舌如簧，倆人一起來(lái)到茶樓打工。茶樓老板（馮淬帆 飾）原先也靠打工起家，深知生存的不易，他待手下伙計如同家人，加之街坊盞鬼整日里插科打諢，茶樓倒也每天妙趣橫生生意紅火。不料情禍迭出，宋池雄與夏石森同時(shí)愛(ài)上太子女美洋洋（徐子珊 飾），演出了一場(chǎng)追愛(ài)悲喜劇。時(shí)光荏冉，金觸風(fēng)暴席卷港島，人到中年的宋池雄（譚永麟 飾）本分地捍衛著(zhù)茶樓，當年的美洋洋（葉玉卿 飾）也早已成人妻人母，而當年的伙計夏石森（陳百祥 飾）已平步青云當了老板......