1998 年暑假期間，在世界深陷莫妮卡萊溫斯基丑聞的背景下，兩個(gè)來(lái)自不同世界的少女迅速建立了深厚的友誼。

　　桑妮在洛杉磯市區經(jīng)營(yíng)一家按摩店，是一個(gè)積極向上，充滿(mǎn)自信的女人，但是充實(shí)的生活和積極的心態(tài)也無(wú)法沖淡在異鄉的孤獨。而對于寄宿在桑妮樓下的志碩來(lái)說(shuō)，美國僅僅意味著(zhù)很久以前分手的英信所在的城市，在這個(gè)毫無(wú)感情可言的陌生城市里，他迎來(lái)了第一個(gè)夏天。英信是在大學(xué)讀心理學(xué)博士課程的留學(xué)生，晚上則以海倫的藝名在電臺主持午夜談話(huà)節目《愛(ài)情說(shuō)》。有一天晚上桑妮偶爾聽(tīng)到了《愛(ài)情說(shuō)》，就拿起電話(huà)參與了節目，兩個(gè)女人漸漸敞開(kāi)了彼此的心扉，成了無(wú)話(huà)不說(shuō)的摯友。而分別八年的英信和志碩這一對曾經(jīng)愛(ài)的刻骨銘心的舊戀人，在洛杉磯一條無(wú)名的小街意外的相遇。這樣，三個(gè)韓國人在洛杉磯縱橫交錯的愛(ài)情故事徐徐展開(kāi)……

　　Jamie, a sharp-witted, sexy young woman, is a self-described "jerk magnet." She makes a living as a namer - she gives products their identity...